Эту самодельную открытку я отправил сегодня паре сотне адресатов, уже получил много ответных поздравлений. В первоисточнике картинка выглядела так. 

Здесь worship означает культ, почитание, поклонение, жаль, что я не нашел такого решения раньше - кажется, это слово не имеет таких негативных коннотаций, как cult. 

Автор этого необычного дизайна, так же как и множества других подобных - Ray Troll (Raymond Michael Troll), который проживает в городке Кетчикан на Аляске, но знаменит по всему миру. Вот малая часть его творчества, все работы можно увидеть на сайте http://www.trollart.com.